FAQ

Die Reflektoren für die Armytek-Leuchten wurden mit Hilfe einer speziellen PC-Software berechnet und entwickelt, die bei der Projektierung von optischen Systemen verwendet wird. Dadurch konnten wir Leuchten mit einem einwandfreien Lichtstrahl mit hervorragender Leuchtweite entwickeln.

Die Helligkeit des Lichtstroms bleibt konstant, wird nicht durch den allmählichen Rückgang der Spannung der Stromquelle reduziert.

Das bezeichnet den mittleren Teil der Leuchte, einschließlich: dem Leuchtenkörper (mit Batteriefach), Clips und Gummidichtringen.

Das bezeichnet den vorderen Teil der Leuchte, einschließlich: der vorderen Stahlkante, Glas, Reflektor, LED, Treiber und Gehäuse des Leuchtenkopfes.

Stabilisierung vom Typ Full: Dies bezeichnet die «volle Stabilisierung» des Lichtstroms, deren Besonderheit darin besteht, dass die Intensität des Lichtstroms konstant bleibt, und nicht aufgrund der allmählich nachlassenden Batteriespannung schwächer wird.

Stabilisierung vom Typ SEMI: «Semistabilisierung» des Lichtstroms, deren Besonderheit darin besteht, dass der Lichtstrom gleitend entsprechend dem Nachlassen der Batteriespannung schwächer wird.

Stabilisierung vom Typ STEP: «Stufenweise» Stabilisierung des Lichtstroms, deren Besonderheit darin besteht, dass der Lichtstrom der Treiber den Lichtstrom in Korrelation zur fallenden Batteriespannung stufenweise reduziert, wobei es die Möglichkeit gibt, einen konstanten Lichtstrom zu fahren, allerdings auf einem niedrigeren Niveau.

Das ist eine Funktion der Leuchte, die verhindert, dass diese einfach auf Knopfdruck eingeschaltet wird. Wenn die Leuchte, zum Beispiel, in einem Rucksack transportiert wird, kann es dazu kommen, dass der Einschaltknopf versehentlich oder durch den Kontakt mit anderen Gegenständen gedrückt wird. Durch diese Funktion wird verhindert, dass die Leuchte versehentlich eingeschaltet wird, was unter Umständen zu einem unbeabsichtigten Stromverbrauch und Entladung der Spannungsquelle führen könnte.

Das ist ein elektronisches Bauteil, das die Leuchte steuert und das Leuchten der LED gewährleistet.

Das Licht ist kontinuierlich, fließend. Es gibt keine störenden Flimmereffekte.

Der Treiber reduziert stufenweise den Lichtstrahl entsprechend der zurückgehenden Spannung der Stromquelle, wobei die Möglichkeit beibehalten wird, den kontinuierlichen Lichtstrom auf einem neuen niedrigeren Niveau zu stabilisieren.

Wir verwenden ultratransparentes gehärtetes Glas mit Entspiegelungsbeschichtung. Das wird üblicherweise bei Fotoapparaten verwendet. Die Glastransparenz beträgt 98-99%.

Ja, sämtliche Einstellungen der Leuchte für taktische oder weidmännische Belange oder andere individuelle Nutzereinstellungen können ganz einfach zurückgesetzt werden.

Sie können bestimmte individuelle Einstellungen in den Nutzervoreinstellungen speichern (wie Helligkeit, Zahl der Betriebsarten, Frequenz der Lichtimpulse, Batterietyp, Typ der Helligkeitsstabilisierung, der automatischen Speicherung usw.).

Die Armytek Pro-Modelle haben einen Glühwurm-Modus mit einer Leuchtkraft von 0,1 lm, der 130 Tage bei einem Akku 18650 Li-Ion vorhält. Armytek ist das erste Unternehmen weltweit, das Leuchten mit gedoppelten kritischen elektronischen Schaltkreisen herstellt. Sollte der Hauptschaltkreis beschädigt werden, kann das System auf dem Reserveschaltkreis weiterlaufen.

Der S-Tek™-Treiber kontrolliert ständig die Temperatur der LED und den elektronischen Schaltkreis und verhindert ein Überhitzen der LED.

Die Leuchten haben feste Stoßkanten aus Edelstahl. Sie haben die Aufgabe, das Glas beim Herabfallen zu schützen, und den Einsatz der Leuchte in diversen Extremsituationen zu gewährleisten.

Die Taktikleuchten halten den Rückstoß von Waffen bis Kaliber 12 und den Sturz aus 30 Metern Höhe aus. Multifunktions- und Taschenlampen überstehen einen Sturz aus 10 Metern Fallhöhe. Um die Funktionalität unter komplizierten Bedingungen zu gewährleisten, wird der elektronische Treiber der Leuchte in eine spezielle Aluminiumkapsel eingesetzt und komplett in einem festen Material eingebettet. Dadurch wird er vor Umwelteinflüssen und mechanischer Beschädigung geschützt.

Die Leuchten haben einen hohen Schutzgrad von IP 68 für Schmutz- und Feuchtigkeitsschutz. Dieser wird dadurch erreicht, dass ein metrisches Gewinde verwendet wird, sowie Silikon-Dichtungsringe und zusätzliche Dichtringe für die Hermetisierung des Glases. Die Gewinde, Gummiteile und sonstigen Details der Leuchte, die Friktionen ausgesetzt sind oder mit Wasser in Berührung kommen können, sind mit dem konsistenten Spezialschmiermittel NyoGel 760G zu behandeln.

Die Taktikleuchten vertragen eine Tauchtiefe bis zu 50 Metern, die Multifunktions- und Taschenlampen bis zu 30 Metern

Das ist der hintere Teil der Leuchte, einschließlich: dem rückwärtigen Gehäuseteil der Leuchte, der Platte mit der Einschalttaste und der Feder, den Dichtungsgummis und der Stahlkante.

The front part of the flashlight, which includes: the front bezel, glass, reflector, diode, driver and the body of the flashlight head.

The middle part of the flashlight, which includes: the сase of flashlight's body (the battery case), clip and O-rings.

The back part of the flashlight, which includes: the body of the flashlight's back part, сircuit with the button and barrel, o-rings and bezel.

The light that is not interrupted by any pauses, unexpected increases / decreases of brightness, etc.

S-Tek ™ driver always controls the temperature of diod and electronic circuit, and also prevents overheating of diods.

We use ultra-transperent and tempered glass with anti-reflective coating. It usually used in photo equipment. Transparency of the glass is usually represents 98-99%.

Flashlights have a high standard of dust- and water-proof IP68. It is achieved by using metric thread, silicone O-rings and additional rings for increasing encapsulating of glass. All the threads, rubber components and other parts of flashlight, that rub or contact with water are covered with special stiff grease NyoGel 760G.

Tactical flashlights can be submerged under water up to 50 metres, EDC-flashlights and multi-flashlights – up to 30 metres.

Reflectors for Armytek flashlights was modeled and calculated with the help of purpose-designed computer software, that is used for designing optical systems. It allowed us to create flashlights with the perfect beam light, covering long distances.

Tactical flashlights continue to function after kickback from 12-caliber weapon and falling from 30 metres. EDC-flashlights and multi-flashlights – from 10 metres. In order to provide functionality in difficult conditions an electrical driver of flashlight was placed into the special aluminum сapsule and fully covered by solid composition. It protects driver from environmental toads and mechanical damage.

Our flashlights have a light and solid body made from aircraft-grade aluminum. All the flashlights are covered with hard anodizing 400 mm.

Eine Warnanzeige ist eine LED, die blinkt, sobald die Spannung der Stromquelle nachlässt oder die Gerätetemperatur über einen gewissen Wert ansteigt. Sie besteht darin, dass die LED alle 60 Sekunden 3 Mal blinkt.

ACHTUNG! Sollte der Nutzer nicht auf das Warnblinken reagieren (schaltet beispielsweise die Leuchte nicht in einen Modus mit geringerem Energiebedarf, um Strom zu sparen oder die Temperatur zu senken), wird die Leuchte ab einer kritischen Schwelle (niedrige Spannung oder hohe Temperatur) automatisch in den Glühwurm-Modus geschaltet. Dabei kann die Leuchte normal weiter bedient werden. Man sollte allerdings bedenken, dass die Leuchte bei kompletter Entladung der Stromquelle auch im Glühwurm-Modus nicht mehr bedient werden kann.

Taste vollständig gedrückt: die Einschalttaste wird so lange gedrückt, bis das charakteristische Klicken zu vernehmen ist, das besagt, dass der Knopf in diesem Zustand eingerastet ist. Der Tastenhub beträgt dabei etwa 3-4 mm.

Leichtes Drücken: die Einschalttaste wird nur leicht gedrückt, ohne dass sie einrastet. Der Tastenhub beträgt in diesem Falle etwa 0,5-1,5 mm

Normalbetrieb: Einschalten der Leuchte durch das vollständige Drücken der Einschalttaste.
Taktikbetrieb: Einschalten der Leuchte durch leichtes Drücken der Einschalttaste.

Wenn man den Leuchtenkopf vom Körper abschraubt, kommt ein vergoldeter Kontaktring zum Vorschein. Wenn der Leuchtenkörper in den Leuchtenkopf geschraubt wird, kann dessen Stirnfläche den Kontaktring berühren oder nicht. In jedem dieser Zustände wird der Strom auf den elektronischen Schaltkreis gegeben. Daraus ergibt sich die Möglichkeit, zwei voneinander unabhängige Betriebsartenlinien zu schaffen: Linie eins und Linie zwei.

Betriebsartenlinie eins: das ist die Reihenfolge der Betriebsarten der Leuchte nach deren Einschalten, wenn der Kontaktring die Stirnfläche des Leuchtenkörpers berührt (und ein elektrischer Kontakt stattfindet).

Betriebsartenlinie zwei: das ist die Reihenfolge der Betriebsarten der Leuchte nach deren Einschalten, wenn der Kontaktring die Stirnfläche des Leuchtenkörpers nicht berührt (und kein elektrischer Kontakt stattfindet).

If you unscrew the head of the flashlight from the body, you can see the gold-plated contact ring. When screwing the body of the flashlight into the head of the flashlight, its end can either touch this ring or not. In any of these states, power is supplied to the electronic circuit. It makes possible to make two independent Mode Lines: First Line and Second Line.

First Line of Modes: this is the sequence of modes after switching on the flashlight, when the contact ring touches the end of the lamp body (there is an electrical contact).

Second Line of Modes: this is the sequence of modes after switching on the flashlight, when the contact ring does not touch the end of the lamp body (there is no electrical contact).

Settings installed by the manufacturer: the number of modes for both lines of modes, brightness and types of modes. The brightness and types of modes in these presets are based on the modes which used by users to solve most of their tasks.

Designed to save your settings in an individual profile. For example, to save the possibility to return to your individual settings after using one of the factory presets.

Full type stabilization: “Full stabilization” of light, which has the distinguishing feature - the brightness of the light stays constant and do not decrease due to the step by step voltage drop at the power source.

SEMI type stabilization: “Half-stabilization” of the llight, which has the distinguishing feature – the light decreases step by step in accordance with the voltage drop at the power source.

STEP type Stabilization: “Step ped” stabilization of the light, which has the distinguishing feature – the driver reduces the light beam step by step in accordance with the voltage drop at the power source, maintaining at the same time the possibility of constant light stabilization, but at a new lowest level.

the mode in which it was switched off. In the following switching on the flashligh starts to function in this mode. This function can be turned on (the flashlight remembers the last mode) or turned off - in this case, the flashlight does not remember the mode, and it always switches on in the very first Line mode. This setting can be turned on or turned off for each Mode Line separately. If Autolocation Mode is on, the flashlight remembers it even without a power source.

A special mode of flashlight's brightness, based on microcurrents. It has a low brightness in comparison with the usual modes and a long runtime (up to 100 days).

IMPORTANT: micro mode is used in critical situations, because its extremely low power consumption allows the lamp to operate for up to 100 days. In addition, the power supply circuit for micro modes is duplicated: if the main power supply circuit fails, the micro-modes will continue to work with the help of additional circuit.

Armytek Pro models have a Firefly mode with power output 0,1 lm, that works within the period of 130 days with Li-Ion accumulator. Armytek is the first company in the world producing flashlights with doubled critical electrical circuits. When the main circuit is damaged, system is able to work with the help of reserve circuit.

International distress signal in the radiotelegraph communication (by using Morse code). The signal is a sequence of "three points - three dashes - three points" that is transmitted without pauses between letters.

The beam light is a short bright flashes. One flash - 7 seconds. This mode is more economical and has a longer runtime than the SOS mode. It can be used to attract attention in a critical situation.

Darunter versteht man die Eigenschaft der Leuchte, sich die Betriebsart zu merken, in der sie ausgeschaltet wurde. Wenn die Leuchte wieder eingeschaltet wird, startet die Leuchte in eben dieser Betriebsart. Die Funktion der automatischen Betriebsartenspeicherung kann eingeschaltet (Leuchte registriert die zuletzt gewählte Betriebsart), oder ausgeschaltet sein. In letzterem Falle speichert die Leuchte die zuletzt gewählte Betriebsart nicht und schaltet die Leuchte stets bei der ersten Betriebsart der jeweiligen Linie ein. Diese Einstellung kann für jede Betriebsartenlinie separat ein- oder ausgeschaltet werden. Sollte die automatische Betriebsartenspeicherung eingeschaltet sein, registriert die Leuchte die zuletzt gewählte Betriebsart selbst dann, wenn der Akku leer ist.

Wenn man den Leuchtenkopf vom Körper abschraubt, kommt ein vergoldeter Kontaktring zum Vorschein. Wenn der Leuchtenkörper in den Leuchtenkopf geschraubt wird, kann dessen Stirnfläche den Kontaktring berühren oder nicht. In jedem dieser Zustände wird der Strom auf den elektronischen Schaltkreis gegeben. Daraus ergibt sich die Möglichkeit, zwei voneinander unabhängige Betriebsartenlinien zu schaffen: Linie eins und Linie zwei.

Betriebsartenlinie eins: das ist die Reihenfolge der Betriebsarten der Leuchte nach deren Einschalten, wenn der Kontaktring die Stirnfläche des Leuchtenkörpers berührt (und ein elektrischer Kontakt stattfindet).

Betriebsartenlinie zwei: das ist die Reihenfolge der Betriebsarten der Leuchte nach deren Einschalten, wenn der Kontaktring die Stirnfläche des Leuchtenkörpers nicht berührt (und kein elektrischer Kontakt stattfindet).

Das ist eine spezielle Funktion der Leuchte, die auf Mikroströmen aufbaut. Hierbei ist das Licht der Leuchte nicht übermäßig hell, im Vergleich zum normalen Betrieb, dafür wird die Funktionsdauer aber erheblich (bis zu 100 Tagen) verlängert.

ACHTUNG! Das Mikroregime wird in kritischen Situationen verwendet, weil die extrem niedrige Leistungsaufnahme dafür sorgt, dass die Leuchte bis zu 100 Tagen in Funktion bleibt. Zudem ist der Mikroschaltkreis für die Stromversorgung dubliert: Falls der Hauptschaltkreis der Stromversorgung ausfallen sollte, funktionieren die Mikroschaltkreise über den Reservestromkreis weiter.

Das bedeutet einen Lichtstrom, der nicht durch irgendwelche Pausen, unerwartete Erhöhung oder Senkung der Lichtintensität usw. unterbrochen wird.

SOS ist ein Notzeichen im internationalen Funkverkehr (unter Verwendung des Morse-Alphabets). Das Signal wird durch die Abfolge «drei Punkte — drei Striche — drei Punkte», illustriert, die ohne Pause zwischen den Buchstaben durchgegeben werden.

Dabei wird der Lichtstrom in Form von kurzzeitigem Aufleuchten abgegeben. Ein Aufleuchten dauert 7 Sekunden. Diese Betriebsart ist sparsamer und gestattet eine längere Funktion, als der SOS-Betrieb. Sie kann dazu verwendet werden, in kritischen Situationen Aufmerksamkeit zu erregen.

Das sind die vom Hersteller vorgenommenen Voreinstellungen der Leuchte: Anzahl der Betriebsarten für beide Linien, sowie der Helligkeit und der Betriebsartentypen. Die Helligkeit und der Betriebsartentyp beruht darauf, welche Betriebsarten die Nutzer für die Lösung der meisten Aufgaben verwenden.

Diese sind dafür gedacht, dass Sie Ihre Einstellungen individuell speichern können. Damit man beispielsweise nach der Verwendung einer der Werksvoreinstellungen zur individuellen Einstellung wechseln kann.

You can save definite individual settings in user’s pre-setting (brightness, a number of modes, frequency of strobe, battery type, type of light stabilization, type of automemorizing and so on)

You can easily reset all the flashlight’s settings to the tactical or hunting settings or to saved user’s settings.

Driver decreases the light output step by step in accordance with voltage drop of battery source, remaining the facility of constant light output stabilization at the new, lowest level.

The brightness of light output always stays constant and do not decrease because of voltage drop of battery source.

It is electronics for manipulating the flashlight, that provides the glow of diode.

Full pressing: pressing the button of the flashlight to the characteristic click, which indicates its fixation in this state. The stroke of the button is about 3-4mm.

Half-pressing: pressing the button of the flashlight without fixing it in the specified state. The stroke in this case is 0.5-1.5mm

Usual switching: switching on the flashlight by using the full pressing button method.

Tactical switching: switching on the flashlight by using the half-pressing button method.

Der S-Tek™-Treiber, der in den Leuchten vom Typ Armytek Pro zum Einsatz kommt, hat eine eingebaute Anzeige für niedrigen Ladezustand und hohe Gerätetemperatur. Sobald die Helligkeit unter 25% des Nennwerts sinkt, blinkt die LED zwei Mal (30 s nach dem Einschalten). Sollten Sie Zweifel haben, ob die LED geblinkt hat, schalten Sie einfach die Leuchte aus und wieder ein: bei niedrigem Ladezustand wird das Blinken wiederholt. Bei kritischem Ladezustand wird die Helligkeit bis auf den Glühwurm-Modus reduziert.

Die Leuchte verfügt über einen erweiterten Schutz vor Fehlern beim Einsetzen der Batterie.

Die Leuchten sind komplett kompatibel mit Akkumulatoren vom Typ LiFePO4, die binnen 10 Minuten wieder komplett aufgeladen werden können. Diese Akkumulatoren können problemlos in Leuchten vom Typ Armytek Predator Pro und Viking Pro verwendet werden.

Durch den neuen S-Tek™-Treiber der zweiten Generation kann die Leuchte ein konstant helles Licht ausstrahlen, selbst dann, wenn der Akku fast leer ist. S-Tek™ ist der einzige Treiber weltweit, der es dem Nutzer gestattet, den Stabilisierungstyp zu wählen

Das sind Akkumulatoren oder Batterien, die die Funktion der Leuchten gewährleisten.

The accumulators or batteries providing functioning of flashlight.

Thanks to a new driver of the second generation S-Tek ™ a flashlight beams a bright and constant light, even when accumulator is almost discharged. S-Tek ™ - the only one driver in the world that allows to user to choose a type of stabilization.

The flashlight has an enhanced electronic protection against improper installation of the battery.

There is full compatibility with LiFePO4 batteries, which can be fully сharged after 10 minutes. These batteries are safe to use in Armytek Predator Pro and Viking Pro flashlights.

The function of the flashlight, which does not allow to turn it on by pressing a button. For example, when it is transported in a backpack, there is possible the accidental contact of the power button with other objects. This function allows to prevent an accidental switching on and an unexpected consumption of power supplies.

The S-Tek ™ driver used in Armytek Pro flashlights and has a built-in low voltage and high temperature indication. When the brightness becomes <25% of the nominal - the diode blinks twice (30 seconds after switching on). If you are not sure whether the flashlight blinked or not, turn it off and on again: in case of a low charge level, the blinks of light will repeat. At a critical charge level, the brightness decreases to the Firefly mode.

The function of the flashlight, which does not allow to turn it on by pressing a button. For example, when it is transported in a backpack, there is possible the accidental contact of the power button with other objects. This function allows to prevent an accidental switching on and an unexpected consumption of power supplies.

A warning blinks indicate a low voltage of power supply or high temperature on the LED. Looks like 3 blinks every 60 seconds.

IMPORTANT: If the user does not respond to warning blinks (for example, does not switch the flashlight to a lower mode in order to save energy or reduce the temperature), then after reaching critical thresholds (low voltage or high temperature), the flahslight will automatically switch to firefly mode. At the same time manipulating of the flashlight stays without changing. But it is necessary to understand that when the power source is completely discharged, the loss of control of the flashlight is possible, even in the firefly mode.

A flashlight function that indicates the voltage at the power source at that particular time for the switched on mode. It allows you to control the runtime of the flashlight indirectly.